Skip to content

The Proverbial Well

Two Hundred Voices from Every Corner of the Earth

Draw from this well as needed. These sayings were not written โ€” they were worn smooth by passing through thousands of mouths over thousands of years. A proverb that survives is one that has been found true enough, often enough, to be worth keeping. They are the compressed wisdom of people who had no room for the false and little patience for the useless. Read slowly. More than one will find you.

AFRICA

The continent that gave us our oldest language and our most practiced wisdom about community. African proverbs tend to hold the individual and the collective in the same sentence โ€” a perspective the modern world spends considerable effort rediscovering.

Wisdom

  1. "Until the lion learns to write, every story will glorify the hunter." (Yoruba, Nigeria/West Africa)

  2. "He who does not know one thing knows another." (Krio, Sierra Leone)

  3. "The fool speaks; the wise man listens." (Ethiopian proverb)

  4. "A child who is not embraced by the village will burn it down to feel its warmth." (African proverb, widely attributed)

  5. "If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together." (African proverb)

  6. "Wisdom is like a baobab tree; no one individual can embrace it." (Ewe, Ghana/Togo)

  7. "The wise do not sit still and let trouble come to them; they go out and find trouble before it finds them." (Hausa, Nigeria)

  8. "A person is a person because of other people." (Nguni Bantu โ€” Ubuntu principle)

  9. "The tongue has no bones, but it is strong enough to break a heart." (African proverb)

  10. "Speak softly and carry a big stick." (Mandingo, West Africa โ€” predates the American political use)

Community

  1. "It takes a village to raise a child." (Igbo/Yoruba, Nigeria โ€” widely pan-African)

  2. "Rain does not fall on one roof alone." (Cameroonian proverb)

  3. "A single bracelet does not jingle." (Congolese proverb)

  4. "One who eats alone cannot discuss the taste of the food with others." (West African proverb)

  5. "We are because of others." (Swahili โ€” Ubuntu variant)

  6. "A community does not eat by the hand of one person alone." (Zulu, South Africa)

  7. "The hand of God is not seen by the individual โ€” only by the community." (Igbo, Nigeria)

  8. "Pull someone else up if you're climbing; the view from the top is better with company." (East African proverb)

  9. "Cross the river in a crowd and the crocodile won't eat you." (Swahili, East Africa)

  10. "One arrow alone can be broken, but many arrows are unbreakable." (Sioux proverb โ€” also appears in African traditions)

Patience

  1. "However long the night, the dawn will break." (Fulfulde, West Africa)

  2. "Patience is the mother of a beautiful child." (Bantu)

  3. "The one who tells the stories rules the world โ€” but the one who listens them rules longer." (Yoruba, Nigeria โ€” adapted)

  4. "The forest would be silent if no bird sang there except the one that sang best." (Kenyan proverb)

  5. "No matter how long a log lies in the water, it does not become a crocodile." (Akan, Ghana)

  6. "When you run alone, you run fast. When you run together, you run far โ€” but when you wait together, you run forever." (Rwandan proverb)

  7. "A patient man will eat ripe fruit." (Hausa, Nigeria)

  8. "Do not be in a hurry to swallow when chewing is pleasant." (African proverb)

Adversity

  1. "Smooth seas do not make skillful sailors." (African proverb)

  2. "Even the baobab tree bends in a storm." (East African saying)

  3. "When the music changes, so does the dance." (Hausa, Nigeria)

  4. "You do not teach the paths of the forest to an old gorilla." (Congolese proverb)

  5. "The ax forgets, but the tree remembers." (African proverb)

  6. "When a man is stung by a bee, he does not destroy all beehives." (Bamileke, Cameroon)

  7. "Do not look where you fell, but where you slipped." (African proverb)

  8. "If you close your eyes to facts, you will learn through accidents." (African proverb)

Nature

  1. "The earth is not ours; it is a treasure we hold in trust for our children." (Maasai, Kenya/Tanzania)

  2. "Water is life โ€” and it has no enemy." (Fante, Ghana)

  3. "Only a fool tests the depth of the water with both feet." (Akan, Ghana)

  4. "The sun never says to the earth, 'You owe me.' Look what happens with a love like that โ€” it lights up the whole sky." (Hafiz โ€” attributed also in African tradition)

  5. "A tree is straightened while it is young." (Amharic, Ethiopia)

  6. "The lion does not turn around when a small dog barks." (African proverb)

  7. "Where you will sit when you are old shows where you stood in youth." (Wolof, Senegal)

ASIA

From the mountains of Tibet to the river deltas of Vietnam, Asian proverbs often carry the weight of philosophies โ€” Confucian, Buddhist, Taoist, Hindu, Islamic โ€” distilled into a single sentence that a farmworker or emperor could carry with equal profit.

Wisdom

  1. "Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime." (Chinese proverb)

  2. "Fall down seven times, get up eight." (Nana korobi ya oki โ€” Japanese)

  3. "The journey of a thousand miles begins with a single step." (Chinese, attributed to Laozi)

  4. "A wise man makes his own decisions; an ignorant man follows public opinion." (Chinese proverb)

  5. "Knowing yourself is true wisdom. Overcoming yourself is true strength." (Chinese โ€” Tao Te Ching)

  6. "When you have only two pennies left in the world, buy a loaf of bread with one and a lily with the other." (Chinese proverb)

  7. "Even the highest tower was built from the ground." (Chinese proverb)

  8. "The nail that sticks up gets hammered down." (Japanese: Deru kugi wa utareru)

  9. "Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare." (Japanese proverb)

  10. "The bamboo that bends is stronger than the oak that resists." (Japanese proverb)

  11. "There are many paths to the top of the mountain, but the view is always the same." (Chinese proverb)

  12. "A frog in a well cannot conceive of the ocean." (Chinese: Jingyuanzhi wa)

Harmony

  1. "In a gentle way, you can shake the world." (Hindi โ€” attributed to Gandhi)

  2. "Dig the well before you are thirsty." (Chinese proverb)

  3. "The man who removes a mountain begins by carrying away small stones." (Chinese proverb)

  4. "He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever." (Chinese proverb)

  5. "To know the road ahead, ask those coming back." (Chinese proverb)

  6. "Even monkeys fall from trees." (Japanese: Saru mo ki kara ochiru)

  7. "The tongue is like a sharp knife โ€” it kills without drawing blood." (Chinese proverb)

  8. "With true friends, even water drunk together is sweet enough." (Chinese proverb)

Perseverance

  1. "Dripping water hollows out stone, not through force but through persistence." (Chinese: ๆปดๆฐด็ฉฟ็Ÿณ)

  2. "A gem is not polished without friction, nor a man perfected without trials." (Chinese proverb)

  3. "Even a thousand-mile journey begins with one step beneath your feet." (Korean proverb)

  4. "You cannot prevent the birds of sorrow from flying over your head, but you can prevent them from building nests in your hair." (Chinese proverb)

  5. "If you get up one more time than you fall, you will make it through." (Chinese proverb)

  6. "The person who removes a mountain begins by carrying small stones." (Variant โ€” Vietnamese)

  7. "In the middle of difficulty lies opportunity." (Chinese proverb)

Family

  1. "When eating bamboo sprouts, remember the man who planted them." (Chinese proverb)

  2. "A child's life is like a piece of paper on which every passerby leaves a mark." (Chinese proverb)

  3. "Parents who are afraid to put their foot down will have children who step on their toes." (Chinese proverb)

  4. "An inch of time is an inch of gold, but you cannot buy that inch of time with an inch of gold." (Chinese proverb)

  5. "The older the ginger, the more it stings." (Chinese proverb)

Nature

  1. "If you plant grass, you won't harvest wheat." (Persian proverb)

  2. "The tree that does not bend with the wind will be broken by the wind." (Chinese proverb)

  3. "Water does not run uphill." (Japanese proverb)

  4. "Even a small star shines in the darkness." (Finnish โ€” also appears in Japanese tradition)

  5. "Where the water flows, the river follows." (Thai proverb)

  6. "A tiger never returns to its prey." (Korean proverb)

  7. "Still waters run deep." (Persian/Chinese variant)

  8. "Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky." (Hindi โ€” Tagore)

EUROPE

European proverbs are often sharper-edged โ€” shaped by centuries of feudal tension, religious questioning, and the hard arithmetic of northern winters. They are sometimes wry, sometimes dark, sometimes beautiful.

Prudence

  1. "Don't count your chickens before they hatch." (English proverb)

  2. "A stitch in time saves nine." (English proverb)

  3. "Don't put all your eggs in one basket." (English โ€” Cervantes version in Spanish)

  4. "Look before you leap." (English proverb)

  5. "Measure twice, cut once." (English carpentry proverb)

  6. "Trust, but verify." (Russian proverb: Doveryai, no proveryai)

  7. "First think, then speak." (German proverb)

  8. "He who digs a pit for others falls into it himself." (German proverb)

  9. "A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks." (Spanish proverb)

  10. "Don't bite the hand that feeds you." (English proverb)

  11. "One good turn deserves another." (Latin/English origin)

Work

  1. "All work and no play makes Jack a dull boy." (English proverb)

  2. "The devil finds work for idle hands." (English, via St. Jerome)

  3. "He that ploughs not in spring, does not eat in autumn." (Irish proverb)

  4. "An honest man's pillow is his peace of mind." (Irish proverb)

  5. "Even a small axe can cut down a big tree." (English โ€” African variant also exists)

  6. "Deeds, not words." (Latin: Res, non verba)

  7. "There is no shame in honest work, only in idleness." (German proverb)

  8. "Slowly, slowly, the egg learns to walk." (Italian proverb โ€” also East African variant)

  9. "Do not dig your grave with your own knife and fork." (English proverb)

Friendship

  1. "A friend in need is a friend indeed." (Latin: Amicus certus in re incerta cernitur)

  2. "Tell me who your friends are and I'll tell you who you are." (French: Dis-moi qui tu frรฉquentes)

  3. "Friends are the family we choose for ourselves." (Edna Buchanan โ€” reflects widespread European sentiment)

  4. "Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow." (Swedish proverb)

  5. "The best mirror is an old friend." (French/German proverb)

  6. "Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light." (German proverb)

  7. "It is in the shelter of each other that the people live." (Irish proverb)

Adversity

  1. "After the rain comes the rainbow." (Irish proverb)

  2. "Into every life a little rain must fall." (Longfellow โ€” reflects English sentiment)

  3. "What does not kill me makes me stronger." (German: Friedrich Nietzsche โ€” entered folk tradition)

  4. "The darkest hour is just before the dawn." (English proverb, 17th century)

  5. "He has enough who is content." (Latin: Satis est cui Deus obstat)

  6. "The tree remembers what the ax forgets." (Romanian/European proverb)

  7. "When in Rome, do as the Romans do." (Latin: Si fueris Romae, Romano vivito more)

  8. "Even the crooked tree gives shade." (French proverb)

Humor

  1. "The older you get, the better you were." (Irish/English sports proverb)

  2. "God made the world round so we can never see too far ahead." (Isak Dinesen โ€” Danish)

  3. "The husband is always the last to know." (French proverb โ€” universal wisdom)

  4. "The more the merrier, the fewer the better fare." (English proverb โ€” on dinner parties and secrets alike)

  5. "Work as if you live in the early days of a better nation." (Scottish โ€” Alasdair Gray, entered folk use)

Additional European

  1. "Necessity is the mother of invention." (Latin: Mater artium necessitas)

  2. "Fortune favors the bold." (Latin: Fortes fortuna adiuvat)

  3. "He who hesitates is lost." (English โ€” Addison's Cato)

  4. "Every cloud has a silver lining." (English proverb)

  5. "Actions speak louder than words." (English proverb)

  6. "Old sins cast long shadows." (English proverb)

  7. "Life is not measured by the breaths we take, but by the moments that take our breath away." (English/American โ€” widespread)

  8. "Better late than never, but better never late." (English proverb)

  9. "You can lead a horse to water, but you cannot make him drink." (English โ€” one of the oldest recorded English proverbs, c. 1175)

  10. "A problem shared is a problem halved." (English proverb)

  11. "Yiddish: "A half truth is a whole lie." (Yiddish proverb)*

  12. "If God lived on earth, people would break his windows." (Yiddish proverb)

  13. "A wise man hears one word and understands two." (Yiddish proverb)

  14. "One should not send a cat to deliver cream." (Yiddish proverb)

THE AMERICAS

The proverbs of the Americas carry two distinct rivers of wisdom โ€” the deep indigenous traditions of thousands of years, and the syncretic wit of colonial and post-colonial cultures. Both deserve their place at the table.

Indigenous Wisdom

  1. "We do not inherit the earth from our ancestors โ€” we borrow it from our children." (Lakota Sioux โ€” also attributed to Antoine de Saint-Exupรฉry; the sentiment appears in Lakota tradition independently)

  2. "When all the trees have been cut down, when all the animals have been hunted, when all the waters are polluted, when all the air is unsafe to breathe, only then will you discover you cannot eat money." (Cree, Canada)

  3. "Take only what you need and leave the land as you found it." (Arapaho, Great Plains)

  4. "The soul would have no rainbow if the eyes had no tears." (Cherokee proverb)

  5. "Listen, or your tongue will keep you deaf." (Native American proverb โ€” widely attributed)

  6. "It is no longer good enough to cry peace. We must act peace, live peace, and live in peace." (Shenandoah Nation)

  7. "Before eating, always take a little time to thank the food." (Arapaho)

  8. "Tell me and I'll forget. Show me and I may not remember. Involve me and I'll understand." (Native American teaching โ€” widely attributed)

  9. "Regard Heaven as your father, Earth as your mother, and all things as your brothers and sisters." (Native American โ€” Lakota variant)

  10. "Hold on to what is good, even if it is a handful of earth." (Pueblo, Southwest)

  11. "Seek wisdom, not knowledge. Knowledge is of the past; wisdom is of the future." (Lumbee)

  12. "Don't be afraid to cry. It will free your mind of sorrowful thoughts." (Hopi)

  13. "No river can return to its source, yet all rivers must have a beginning." (Native American proverb)

  14. "Walk lightly in the spring; Mother Earth is pregnant." (Kiowa)

  15. "Even a small mouse has anger." (Navajo proverb)

  16. "The frog does not drink up the pond in which it lives." (Sioux)

Maya and Mesoamerican

  1. "He who does not know the past cannot understand the present and has no right to speak about the future." (Maya proverb)

  2. "You cannot climb a tree with one hand." (Maya proverb)

  3. "The corn does not remember the harvest, but the farmer does." (Maya/Quechua โ€” pan-Mesoamerican)

  4. "The bird that flies from its nest soon forgets the songs it was taught." (Maya proverb)

South American

  1. "A tree that grows in the shade of another is always smaller." (Quechua, Andean)

  2. "Don't cross the bridge before you reach the river." (Brazilian proverb)

  3. "Who plants the wind, reaps the storm." (Brazilian/Spanish proverb)

  4. "The one who does not look ahead remains behind." (Quechua, Peru)

  5. "Water is the blood of the earth." (Andean proverb)

  6. "Wisdom is born in the fields, not in the library." (Brazilian country saying)

North American and Caribbean

  1. "An ounce of prevention is worth a pound of cure." (American โ€” Benjamin Franklin, entered proverb tradition)

  2. "Do not judge a man until you have walked a mile in his moccasins." (American โ€” native origin disputed, but entered widespread folk tradition)

  3. "The early bird catches the worm." (American/English)

  4. "Necessity is the mother of invention." (American folk variant โ€” Latin origin)

  5. "No man is an island." (John Donne โ€” entered folk tradition as proverb)

MIDDLE EAST

The Middle East gave us the first writing and among the first recorded wisdom literature โ€” Sumerian proverbs, Egyptian maxims, and the great streams of Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew tradition. These proverbs carry the weight of deserts, trade routes, and the deep memory of civilizations built on the concept of hospitality as a sacred duty.

Faith

  1. "Trust in God, but tie your camel." (Arab proverb โ€” attributed to the Prophet Muhammad as hadith)

  2. "God has created the remedy before the disease." (Arabic proverb)

  3. "What is destined will reach you, even if it be beneath two mountains; what is not destined will not reach you, even if it be between your two lips." (Arabic proverb)

  4. "A tree that is not bent while young cannot be bent when old." (Hebrew proverb โ€” also found in Arabic and Persian)

  5. "Patience is the key to relief." (Arabic proverb)

  6. "Put your trust in God and then do what you can." (Persian proverb)

Hospitality

  1. "The guest is a gift from God." (Arabic proverb)

  2. "Serve your guest first, then yourself." (Arabic proverb)

  3. "A house without guests is a body without a soul." (Turkish proverb)

  4. "Honor your guest even if he be your enemy." (Bedouin code โ€” proverb form)

  5. "The generous give even before being asked." (Arabic proverb)

  6. "Bread and salt bind us." (Turkish/Arabic tradition โ€” hospitality bond)

  7. "He who has eaten your bread and salt cannot betray you." (Arabic proverb)

Wisdom

  1. "The wound that heals quickly often hides the deepest scar." (Persian proverb)

  2. "A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds." (Arabic/English โ€” appears in both traditions)

  3. "Speak little of your own things; ask much of others." (Turkish proverb)

  4. "The tongue is a sword; your words are the blade. Choose carefully who you cut." (Persian proverb)

  5. "Think of many things; do one." (Portuguese โ€” also Middle Eastern variant)

  6. "The wise does not say what he knows; the fool does not know what he says." (Arabic proverb)

  7. "He who knows himself knows his Lord." (Sufi wisdom โ€” widely attributed)

  8. "One day, you will become food for worms. Eat what you need today." (Arabic proverb on frugality)

  9. "Ask the experienced rather than the learned." (Arabic proverb)

Commerce

  1. "Bargain like a stranger; pay like a neighbor." (Arabic commercial proverb)

  2. "He who has goods can find buyers." (Persian proverb)

  3. "Do not show all your goods to the buyer before he pays." (Turkish commercial proverb)

  4. "A deal made in haste is repented at leisure." (Persian proverb)

  5. "The best trade is honest trade." (Arabic proverb)

  6. "A debt paid is a burden lifted." (Hebrew proverb)

  7. "A penny saved is not merely a penny โ€” it is the foundation of wealth." (Middle Eastern commercial wisdom)

Kurdish and Additional

  1. "The heavens are the same everywhere; only the earth changes." (Kurdish proverb)

  2. "When you die, your wealth will not follow you โ€” only your deeds." (Arabic/Islamic tradition)

OCEANIA

The wisdom of Oceania is the wisdom of navigation โ€” of reading water, star, wind, and bird across thousands of miles of open sea. It is the wisdom of small islands where everyone must know their neighbor and where the sea is simultaneously life and threat. No proverb tradition on earth is more spatially minded, more attentive to the relationship between human beings and the living ocean.

  1. "The sea does not reward those who are too anxious, too greedy, or too impatient." (Polynesian maritime proverb)

  2. "You cannot direct the wind, but you can adjust your sails." (Maori, Aotearoa New Zealand)

  3. "A canoe does not know who is king โ€” when it turns over, everyone gets wet." (Malagasy โ€” island variant)

  4. "Stars cannot shine without darkness." (Hawaiian proverb)

  5. "A wave is not afraid of the ocean." (Polynesian proverb)

  6. "The navigator who does not know where he is going will never know when he arrives." (Polynesian proverb)

  7. "Follow the star that does not move." (Polynesian navigational wisdom โ€” referring to Polaris or the Southern Cross)

  8. "A bird that flies too far from its island is lost." (Samoan proverb)

Community

  1. "He aha te mea nui o te ao? He tangata, he tangata, he tangata. โ€” What is the greatest thing in the world? It is people, it is people, it is people." (Maori, Aotearoa New Zealand)

  2. "When the tide is out, the table is set." (Pacific Northwest coastal โ€” also Polynesian variant)

  3. "A single taro leaf may provide shelter; many together make a roof." (Fijian proverb)

  4. "Together we are stronger than any storm." (Hawaiian proverb)

  5. "One does not cross the ocean alone." (Tongan saying)

  6. "The tree that stands alone falls first; the grove survives the storm." (Maori proverb)

Nature

  1. "Do not argue with the ocean โ€” it will always have the last word." (Hawaiian proverb)

  2. "The wind does not ask permission before it blows." (Polynesian proverb)

  3. "The fish who does not swim will not find food." (Samoan proverb)

  4. "Rain is the voice of the earth asking for something." (Aboriginal Australian saying)

  5. "The land is alive. Listen to it." (Aboriginal Australian traditional saying)

  6. "A tree's roots are its truth โ€” the fruit is just its story." (Pacific Islands saying)

Ancestors and Memory

  1. "The ancestor plants the tree; the grandchild sits in its shade." (Maori proverb)

  2. "Where your ancestors walked, that is your country." (Aboriginal Australian saying)

  3. "We are standing on the shoulders of those who came before. We must stand tall." (Hawaiian proverb)

  4. "Tell your children of them. Instruct your children to tell their children." (Maori whakapapa tradition โ€” proverb form)

  5. "What is remembered, lives." (Widespread Polynesian ancestral saying)

  6. "The dead are never gone as long as their stories are told." (Maori/Pacific Islands)

A CLOSING WORD

Two hundred and some voices, from a thousand cultures, across ten thousand years. They agree on more than they dispute: patience over haste, community over isolation, the earth as something held in trust, words as something wielded carefully, adversity as something that sharpens rather than breaks.

There is comfort in that agreement. These people โ€” the Yoruba grandmother, the Japanese fisherman, the Lakota elder, the Irish farmer, the Maori navigator โ€” they never met. They lived centuries apart, on opposite sides of the world, under different gods and different skies. And yet the lessons they learned from living carefully and paying attention were largely the same.

When enough people discover the same truth independently, it stops being opinion and starts being wisdom.

Draw from this well as needed. Return when the bucket is empty.